Kurzweil Support

Systeemeisen versie 20

De apparaten waarop Kurzweil 3000 wordt geïnstalleerd moeten minimaal voldoen aan de onderstaande specificaties: 

Kurzweil 3000 PC en Mac versie:

  • Windows Vista of Windows 7 en hoger
  • Mac OS X 10.6 tot 10.14
    (Let op: Er zijn geen dedicon-bestanden beschikbaar voor Mac)

Kurzweil 3000 App voor iOS:

K3000 Mobile iOS
Je hebt 400MB vrije opslagruimte nodig. De app kan geïnstalleerd worden op de volgende toestellen:
- iOS7 of hoger èn
- iPad2 of hoger
- iPhone 4S of hoger
- iPod touch 5 of hoger
      Download de handleiding voor iOS 

Kurzweil 3000 App voor Android:

K3000 Mobile Android
- Android 6.0 en hoger
- 50 MB vrije opslagruimte
      Download de handleiding voor Android

Systeemvereisten voor Windows

Enkele opmerkingen en tips voor een optimale werking

Je krijgt het beste resultaat wanneer het werkgeheugen (RAM) en videogeheugen (video-RAM) van je pc naast elkaar kunnen werken.

Wil je ten volle de kracht van je processor benutten, wijzig dan het energiebeheerschema naar ‘Hoge prestaties’. Opmerking: bij laptops zal de batterij hierdoor meer verbruiken.

DVD- en USB-versie (standalone), client-computer netwerk, abonnement en schoolbrede licentie

Minimale systeemvereisten
  • Processor: Core 2 Duo, met een standaard snelheid van minimaal 2 GHz
  • RAM: 4 GB
  • Video RAM: 256 MB
  • Vrije Schijfruimte: 40 GB
  • Besturingssysteem:
    • Microsoft Windows 7 (SP1 minimaal)
    • Microsoft Windows 8.1. Let op: Kurzweil werkt niet op devices met het besturingssysteem Windows 8 RT
    • Microsoft Windows 10: vanaf Kurzweil versie 14.13. Let op: Kurzweil werkt niet op devices met het besturingssysteem Windows 10 Mobile, Windows 10 IoT of Windows 10 S
    • Microsoft Windows 11. Let op: Kurzweil werkt niet op devices met het besturingssysteem Windows 11 S of Windows 11 IoT
  • Schermresolutie: 1024 x 768 pixels
  • Kleurkwaliteit: Hoge Kleuren (24-bit)
  • Geluidskaart onboard met luidsprekers en microfoon
  • DVD-station (voor installatie vanaf DVD in de plaats van downloaden) of USB 2.0 poort (voor de USB-versie)
  • Voor scannen van teksten (Pro-versie): TWAIN-compatibele scanner
  • Internetverbinding voor registratie en sommige functies – Snelheid 10/100 Mbs
    • Google vertaling
    • Online boeken zoeken
    • Lees het web
  • Internetverbinding voor gebruik weblicentie
  • Voor client-computers in netwerk: Microsoft Windows-compatibel LAN-netwerk met TCP/IP-protocol – Snelheid 10/100 Mbs
Aanbevolen systeemvereisten
  • Processor: Intel i5 met een standaard snelheid van minimaal 2 GHz (of hoger)
  • RAM: 8 GB
  • Vrije Schijfruimte: 40 GB
  • Besturingssysteem:
    • Microsoft Windows 7 (SP1 minimaal)
    • Microsoft Windows 8. Let op:  Kurzweil werkt niet op tablets met het besturingssysteem Windows 8 RT
    • Microsoft Windows 10: vanaf Kurzweil 3000 versie 14.13. Let op: Kurzweil werkt niet op tablets met het besturingssysteem Windows 10 Mobile, Windows 10 IoT of Windows 10 S
  • DVD-station (voor installatie vanaf DVD in de plaats van downloaden) of USB 2.0 poort (voor de USB-versie)
  • Voor scannen van teksten (Pro-versie): TWAIN-compatibele scanner
  • Internetverbinding voor registratie en sommige functies – Snelheid 10/100 Mbs
    • Google vertaling
    • Online boeken zoeken
    • Lees het web
  • Internetverbinding voor gebruik weblicentie
  • Voor client-computers in netwerk: Microsoft Windows-compatibel LAN-netwerk met TCP/IP-protocol – Snelheid 10/100 Mbs

Netwerkversie: Netwerk Engine en Administrator

  • Processor: met een standaard snelheid van minimaal Pentium III 450 MHz
  • RAM: 256 MB
  • Video RAM: 2 MB
  • Vrije schijfruimte: 50 MB. Alleen voor de Kurzweil
  • Netwerksoftware
  • Besturingssysteem:
    • Microsoft Windows XP met Service Pack 3
    • Windows Vista met Service Pack 1
    • Windows 7
    • Windows 8, Windows 8.1
      • Let op: Kurzweil werkt niet op tablets met het besturingssysteem Windows 8 RT
    • Windows 10
      • Let op: Kurzweil werkt niet op tablets met het besturingssysteem Windows 10 Mobile, Windows 10 IoT of Windows 10 S
    • Windows Server 2003
    • Windows Server 2008
    • Windows Server 2012
  • Beeldschermresolutie: 800x600
  • DVD-station (voor installatie vanaf DVD in de plaats van downloaden) of USB 2.0 poort (voor de USB-versie)
  • Microsoft Windows-compatibel LAN-netwerk met TCP/IP-protocol – Snelheid 10/100 Mbs
  • Statisch IP-adres

Systeemvereisten voor Mac

  • Processor: minimaal Intel-processor met een standaard snelheid van 2 GHz
  • OS: Mac OS X 10.6 tot 10.11
  • 4 GB RAM
  • Minimaal 40 GB vrije ruimte op de harde schijf
  • Toetsenbord, muis, luidspreker, microfoon
  • Dvd-station: indien u met dvd wenst te installeren ipv via download
  • Internetverbinding voor registratie en sommige functies
  • Internetverbinding voor gebruik weblicentie
  • Scanner, compatibel met de toepassing Image Capture (Fotolader)
  • Let op: Er zijn geen dedicon-bestanden voor de Mac beschikbaar

 

Om Kurzweil 3000 te kunnen installeren, is het nodig dat u beschikt over de rechten om software te installeren.
Controleer eerst de minimale systeemeisen en bekijk of er voldoende vrije schijfruimte is op de computer.
Let op! De stemmen van andere geïnstalleerde tekst-naar-spraak programma's kunnen conflicteren met de stemmen van Kurzweil.

  • Situatie 1: u gaat voor het eerst een demo-versie installeren. U kunt meteen installeren; registreren is niet nodig. Ga naar punt B) Kurzweil 3000 installeren.
  • Situatie 2: u gaat voor het eerst de definitieve versie van Kurzweil 3000 installeren. U kunt meteen installeren en registreren. Ga naar punt B) Kurzweil 3000 installeren.
  • Situatie 3: u gaat nu iets installeren nadat u vóór mei 2011 een demo-versie heeft geïnstalleerd. Verwijder altijd eerst deze oudere demo-versie. Begin bij A) Vorige versies verwijderen.
  • Situatie 4: u gaat de definitieve versie van Kurzweil 3000 gebruiken en u heeft al eerder de demo-versie van Kurzweil 3000 geïnstalleerd. Verwijder altijd eerst de demo-versie van Kurzweil 3000. Begin bij A) Vorige versies verwijderen.
  • Situatie 5: u gaat de upgrade naar de nieuwste versie van Kurzweil 3000 installeren. Verwijder altijd eerst alle voorgaande versies. Begin bij A) Vorige versies verwijderen.

Volg onderstaande stappen om de installatie van Kurzweil 3000 uit te voeren:

- Verwijder vorige versies van Kurzweil 3000, de RealSpeak stemmen (geldt alleen voor de versies 8, 9 en 10) en Print KES. Verwijder op 64-bit systemen ook vorige versies van de Kurzweil Taakbalk en de KESI Virtual Printer.

- Installeer Kurzweil 3000. Print KES en de Prisma woordenboeken worden automatisch geïnstalleerd samen met Kurzweil 3000. Op 64-bit systemen worden de Kurzweil Taakbalk en de KESI Virtual Printer voor 64-bit systemen automatisch mee geïnstalleerd met Kurzweil 3000.

A) Vorige versies verwijderen

Zorg dat u verbonden bent met internet om de licentiesleutel die in gebruik is terug te kunnen plaatsen naar de licentie server.
Open het menu Start via de Windows taakbalk.

Op Windows Vista en Windows 7:
- klik op Configuratiescherm.
- klik op Een programma verwijderen.

Op Windows 8:
- ga met de muis naar de rechter onderhoek er schuift een balk in beeld
- klik in deze balk op het tandwiel
- de knop configuratiescherm verschijnt
- klik op Een programma verwijderen.

  • Dubbelklik op Software.
  • Selecteer Kurzweil 3000 v.X (X staat voor het versienummer) in de lijst van programma's.
  • Klik op Verwijderen.
  • Indien het venster Gebruikersaccountbeheer verschijnt, klik op Toestaan om toe te staan dat het programma verwijderd wordt.

Woordenboeken voor Kurzweil verwijderen

Open het menu Start via de Windows taakbalk.

Op Windows Vista en Windows 7:
- klik op Configuratiescherm.
- klik op Een programma verwijderen.

Op Windows 8
- ga met de muis naar de rechter onderhoek er schuift een balk in beeld
- klik in deze balk op het tandwiel
- de knop configuratiescherm verschijnt
- klik op Een programma verwijderen.

  • Dubbelklik op Software.
  • Selecteer Woordenboeken voor Kurzweil in de lijst van programma's. Klik op Verwijderen.
  • Indien het venster Gebruikersaccountbeheer verschijnt, klik op Toestaan om toe te staan dat het programma verwijderd wordt.

RealSpeak stemmen voor Kurzweil verwijderen

Open het menu Start via de Windows taakbalk.

Op Windows Vista en Windows 7:
- klik op Configuratiescherm.
- klik op Een programma verwijderen.

Op Windows 8
- ga met de muis naar de rechter onderhoek er schuift een balk in beeld 
- klik in deze balk op het tandwiel
- de knop configuratiescherm  verschijnt
- klik op Een programma verwijderen.

  • Dubbelklik op Software.
  • Selecteer Woordenboeken voor Kurzweil in de lijst van programma's. Klik op Verwijderen.
  • Indien het venster Gebruikersaccount-beheer verschijnt, klik op Toestaan om toe te staan dat het programma verwijderd wordt.

Print KES verwijderen

Open het menu Start via de Windows taakbalk.

Op Windows Vista en Windows 7:
- klik op Configuratiescherm.
- klik op Een programma verwijderen.

Op Windows 8
- ga met de muis naar de rechter onderhoek er schuift een balk in beeld 
- klik in deze balk op het tandwiel
- de knop configuratiescherm  verschijnt
- klik op Een programma verwijderen.

  • Dubbelklik op Software.
  • Selecteer Woordenboeken voor Kurzweil in de lijst van programma's. Klik op Verwijderen.
  • Indien het venster Gebruikersaccount-beheer verschijnt, klik op Toestaan om toe te staan dat het programma verwijderd wordt.

Kes-tools verwijderen

Optioneel bij versie 10 en versie 12 (vanaf versie 13 zijn deze in Kurzweil geïntegreerd.)

Open het menu Start via de Windows taakbalk.

Op Windows Vista en Windows 7:
- klik op Configuratiescherm.
- klik op Een programma verwijderen.

Op Windows 8:
- ga met de muis naar de rechter onderhoek er schuift een balk in beeld
- klik in deze balk op het tandwiel
- de knop configuratiescherm verschijnt
- klik op Een programma verwijderen.

- selecteer KES-Tools  in de lijst van programma's - klik op Verwijderen.

  • Indien het venster Gebruikersaccountbeheer verschijnt, klik op Toestaan om toe te staan dat het programma verwijderd wordt.

Kurzweil Taakbalk verwijderen (enkel 64-bit systemen)

  • Open het menu Start via de Windows taakbalk.
  • Klik op Configuratiescherm.
  • Klik op Een programma verwijderen.
    Selecteer KESI Taskbar x64 in de lijst van programma's. 
  • Klik op Verwijderen.
  • Indien het venster Gebruikersaccountbeheer verschijnt, klik op Toestaan om toe te staan dat het programma verwijderd wordt.

KESI Virtual Printer verwijderen (enkel 64-bit systemen)

  • Open het menu Start via de Windows taakbalk.
  • Klik op Configuratiescherm.
  • Klik op Een programma verwijderen.
  • Selecteer KESI Virtual Printer x64 in de lijst van programma's.
  • Klik op Verwijderen.
  • Indien het venster Gebruikersaccountbeheer verschijnt, klik op Toestaan om toe te staan dat het programma verwijderd wordt.

B) Kurzweil 3000 installeren

Om de software te installeren is het nodig om over Administrator rechten te beschikken.
Sluit alle toepassingen af.

Plaats de Kurzweil 3000 installatie-DVD in het DVD-station. De installatie start automatisch. Indien de installatie niet automatisch opstart, kies dan 'Uitvoeren' in het Windows Start menu en tik het volgende pad in: <DVD-station>:\setup.exe (bijv. D:\setup.exe), druk daarna op de Enter-toets om de installatie te starten.
Bij het opstarten verschijnt een installatievenster en hoort u een boodschap die de installatie inleidt.

  • Druk op Enter of klik op 'Volgende' om naar de volgende stap te gaan.
    Opmerking: U kan de installatie op elk ogenblik afsluiten door ESCAPE te drukken of op de knop 'Annuleren' (A) te klikken.
  • Maak een landkeuze. Selecteer 'België' (B) of 'Nederland' (N). Bevestig uw keuze met Enter of klik op 'Volgende'.
  • Selecteer 'Standalone' (S) onder producttype. Bevestig uw keuze met Enter of klik op 'Volgende'.
  • Druk op 'Installeren' of op Enter om de installatie te starten. Tijdens de installatie hoort u een boodschap dat de installatie bezig is.
    Opmerking: Wanneer er tijdens de installatie gevraagd wordt om de computer opnieuw op te starten, kies dan 'Nee'.
  • Na de installatie van Kurzweil 3000 wordt u gevraagd om de Woordenboeken te installeren.
  • Kies het Woordenboek dat u wenst te gebruiken. Kies 'Verklarend Nederlands' (V), 'Nederlands voor de Basisschool' (B) of 'Nederlands als tweede taal' (T). Bevestig uw keuze met Enter of klik op 'Volgende'. De installatie van de Prisma woordenboeken wordt gestart.
  • Na de installatie van de Woordenboeken wordt u gevraagd om de installatie af te sluiten. Druk op Enter of klik op 'Afsluiten' (F) om de installatie af te sluiten. 
  • Herstart Windows.
  • Verwijder de DVD uit het DVD-station.

Kurzweil is nu geïnstalleerd. Ga nu verder naar C) Activeren en registreren

Extra Acapela stemmen

U kunt nu ook vanaf de extra dvd de extra stemmen installeren. De stemmen die hieronder cursief staan aangegeven zijn automatisch geïnstalleerd bij de standaard installatie. 

  • Installatiepakket Nederlands en Duits
  • Installatiepakket Engels en Frans
  • Installatiepakket Italiaans, Portuguees en Spaans
  • Installatiepakket Pools en Turks
  • Installatiepakket Scandinavische talen

Een standaard instalatie installeert ook de Prisma woordenboeken, KesTools, Print KES (o.a. benodigd voor de boeken van Dedicon).

De standaardinstallatie installeert ook de scansoftware FineReader OCR.

Indien de installatie op een 64-bit systeem gebeurt, worden ook de Kurzweil Taakbalk en de KESI Virtual Printer voor 64-bit systemen geïnstalleerd.

C) Kurzweil 3000 registreren en activeren

Om Kurzweil 3000 te kunnen installeren, is het nodig dat u beschikt over de rechten om software te installeren.
Controleer eerst de minimale systeemeisen en bekijk of er voldoende vrije schijfruimte is op de computer.

KES-Toolset

In Kurzweil 3000 kun je alleen bestanden openen als ze in het Kurzweil-formaat (KES) staan. Met KES-tools maak je KES-bestanden, bewerk je ze en toon geef je ze weer.

  • De KES-Tools worden standaard meegeleverd met alle versies van Kurzweil die onder een Windows besturingssysteem geïnstalleerd worden (versie 13 en hoger).
  • KES-bestanden zijn geschikt voor gebruik met de compenserende software Kurzweil 3000 versie 10 of 12.
  • Het is ook mogelijk KES-Tools te gebruiken op Windows computers waarop Kurzweil 3000 niet is geïnstalleerd. 
  • Je kunt met KES-tools ook SEK-bestanden van Dedicon omzetten naar het iKES-formaat, om ze te lezen en bewerken met Kurzweil 3000 Mobile.

De KES-Toolset bevat:

Tag-KES: met dit programma is het gemakkelijker taaltags te plaatsen in meertalige Kurzweil 3000-bestanden. Ook als het niet om een tekstgebied gaat (OCR) in de KES-bestanden. Vooral bij het taggen van taalleerboeken kan het gebruik van Tag-KES een enorme tijdswinst opleveren. Het programma is ook te gebruiken om Kurzweil bestanden te bekijken.

PDFtoKEStool dat voorbereide documenten (tekst-naar-spraak PDF’s/spraaksynthese PDF’s) zo goed mogelijk worden voorgelezen.
Als de PDF documenten toegankelijkheidstags bevatten wordt deze tagging overgenomen in het KES document (leesvolgorde, taal, etc). De omzetting duurt slechts 2 seconden per pagina. Dit werkt ook voor de Centrale Eindtoets, IEP Eindtoets en Centraal Schriftelijke Eindexamens. Foto-PDF van Dedicon kan niet op deze wijze worden omgezet.
Download de actuele versie van de PDFtoKES tool 
Download  de handleiding voor werken met de KES-tools

Print-KES: maakt het mogelijk om met een computer waarop Kurzweil 3000 niet is geïnstalleerd, Kurzweil documenten te bekijken en af te drukken. Met Print-KES kan een leerkracht die niet over Kurzweil 3000 beschikt probleemloos KES-documenten afdrukken die door leerlingen zijn aangemaakt. Dit maakt het werken met Kurzweil 3000 voor de leerkracht nog gemakkelijker.
De Print-KES tool is ook zonder licentie Kurzweil gratis te gebruiken. Download de Print-KES tool 

Wat is de PDFtoKES tool?
De PDFtoKES tool zorgt ervoor dat voorbereide documenten (tekst-naar-spraak PDF’s/spraaksynthese PDF’s) voor Centrale Eindtoets, IEP Eindtoets en Centraal Schriftelijke Eindexamens, zo goed mogelijk worden voorgelezen. Door deze omzetting, leest Kurzweil onder andere teksten in de juiste volgorde en taal voor en worden teksten die niet relevant zijn (zoals regelnummers) genegeerd tijdens het voorlezen.

Demo-filmp

Maak kennis met de KES-tools met deze film (8:04). 

Instructievideo KES-Tools

 Systeemeisen

  • Windows XP of hoger (LET OP: KES-tools werken NIET op tablets met het besturingssysteem Windows 8 RT en op tablets met Windows 10 Mobile,  Windows 10 Iot of Windows 10 S)
  • 1 GB RAM
  • 500 Mb vrije schijfruimte
  • Internetverbinding (voor download, activering en online updates)

Dedicon boeken

Voor het gebruik van Dedicon boeken (vanaf april '17) dient u deze patch te installeren (werkt uitsluitend vanaf Kurzweil 3000 versie 14 in combinatie met Windows): http://download.lexima.nl/Software/Kurzweil/AlgemeenKurzweilWindows/DediconPatchV14EnHoger/

Beschikt u over een lagere versie van Kurzweil 3000 dan versie 14, dan kunt u overstappen naar een Kurzweil 3000 Abonnement. Die kunt u kopen in onze webshop:

Particulieren

   Scholen    

Naast de juiste beveiligingssoftware, dient u de nieuwste versie van PrintKES te installeren:

  1. Verwijder eventueel alle eerdere versies van PrintKES en KesPrint. Dit doet u via het Configratiescherm, Programma's en onderdelen.
  2. Download de nieuwste versie van PrintKES: download PrintKES 
  3. Klik met de rechter muisknop op het bestand dat u heeft gedownload en kies voor "Als Administrator uitvoeren".
    Veelgestelde vragen
  • Kan ik de stem aanpassen?

    Bij Kurzweil zijn de stemmen en het leestempo aan te passen. Dit komt de stemkwaliteit ten goede.

    Hieronder staat beschreven hoe dit gaat. 

    Kurzweil stemmen aanpassen

    Stemmen Kurzweil aanpassen Via de menubalk rechtsboven “Lezen” wisselen je de stem.
    Kuzrweil leestempo
      Daarnaast kun je het leestempo veranderen. WPM staat voor woorden per minuut. 
                                
  • Kan ik extra USB-sticks huren tijdens de periode van de eindtoets PO en de Eindexamens VO?

    Tijdens de afnameperiode van de eindtoets PO en de Centraal Schriftelijke Eindexamens VO kunt u extra Examen-USB-sticks Kurzweil 3000 versie 15 of 16 huren.

    LET OP: de USB-sticks zijn alleen beschikbaar voor computers met het besturingssysteem Windows. 

    Kurzweil USB-sticks bestellen kan door vóór 1 maart 2021 een e-mail te sturen naar administratie@lexima.nl met daarin de volgende informatie:

    • het aantal USB-sticks
    • versie 15 of 16
    • voor welke periode
    • naam school
    • afleveradres
    • factuuradres
    • naam contactpersoon, telefoonnummer en e-mailadres

    Kosten: €55,- per stuk voor de afnameperiode van de eindtoets PO of de Centraal Schriftelijke Eindexamens VO. De usb-sticks worden half maart 2021 verstuurd. Na de afnameperiode stuur je de stick aangetekend aan Lexima retour.


  • Hoe bepaal ik of Kurzweil geschikt is voor een leerling?

    Er zijn geen ‘harde’ criteria te noemen om te bepalen of Kurzweil geschikt is voor een leerling met dyslexie. De beste manier om te bepalen of Kurzweil aansluit bij de onderwijsbehoeften van een leerling, is de leerling een periode met de software te laten werken, bij voorkeur bij een vak dat hij of zij lastig vindt.

    De geschiktheid van Kurzweil is niet zo zeer afhankelijk van de mate van achterstand, maar ook van de motivatie van de leerling en de drive om te presteren. Een zeer begaafde leerling met dyslexie, kan zichzelf misschien heel goed compenseren en daardoor een 6 of 7 halen op een toets, maar daar niet tevreden mee zijn. Met Kurzweil stel je die leerling wellicht in staat een 8 of 9 te halen.

    Ook de mate waarin een leerling zelfredzaam wil zijn, speelt een rol. Een leerling die het prima vindt om alles door de juf of door klasgenoten voorgelezen te krijgen, zal minder gemotiveerd zijn om met Kurzweil te werken dan een leerling die graag onafhankelijk wil zijn van een ander voor het voorlezen van teksten.

    In de praktijk merken we dat er vaak een balans ontstaat tussen vakken die een leerling zelfstandig doet en vakken waarbij de ondersteuning van Kurzweil wordt gebruikt. Juist bij de vakken die een leerling lastiger vindt, zal hij of zij de meerwaarde van Kurzweil ervaren en willen gebruiken.

    Kurzweil maakt ook zelfredzamer. We zien vaak dat een leerling die altijd alleen maar voorgelezen wordt door volwassenen of klasgenoten minder goed leert zelfstandig te werken, zichzelf te motiveren, aandacht erbij te houden of hoe een taak aangepakt moet worden. De inzet van Kurzweil maakt duidelijk hoe goed de leerling deze vaardigheden beheerst en zorgt dat de leerling daarin begeleid kan worden.

  • Welke ondersteuning krijgt een leerling met dyslexie bij de Eindtoets PO of het Eindexamen VO?

    Een leerling met dyslexie mag bij de eindtoets PO en eindexamen VO gebruik maken van een hulpmiddel dat werkt zonder verbinding met het internet, zoals Alinea of Kurzweil. Hiervoor zijn spraaksynthese-PDF bestanden ontwikkeld. Deze zijn er voor de Centrale Eindtoets PO, IEP Eindtoets PO en Centraal Schriftelijke Eindexamens VO.